简介：　　??? ?? ?? ??? ??? 10? ??? ?? 3?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ????. ??? ?? 4?? ????? ??? ????? ???, ?? ? ???? ???? ?????? ??? ??? ???? ?????. ?

简介：韩日世界杯期间，在38线两侧的朝鲜43警卫所和对面韩国301警卫所的官兵们，都在用自己的方式关注着这足球的节日。但因国情关系，朝鲜官兵们得到资讯的难度要大得多，被称为足球通的朝鲜班长（李成宰饰）在苦涩的当众批判所谓韩国资本主义足球后，背地里带领众人用改装的发报机接受韩国官兵传送来的球赛解说实况，韩国

简介：　　Lek老師（Arun Phawilai飾）是一名泰拳敎練，一直敎導着一班小孩子泰拳以自我防衛，他們是Wuth（Nuttawuth Boonrapsap飾）、Catt（Sanisa Chindamanee飾）及Pong（Paethaiy Wongkumlao飾）。他們3個人必須照顧擁有心疾的Wun